Foreigners in the treaty ports lived charmed, if claustrophobic lives, protected from the outside by gunboats, foreign troops and immunity from Chinese laws. 外国人在条约港口的生活纵然幽闭,却也令人陶醉,他们不受中国法律的约束,与外界所有的战船炮舰、外夷军队皆无所涉。
Foreign diplomats are given immunity from taxation. 外国使节被免除征税。
U.S Foreign Sovereign Immunities Law: Developments& Impacts; jurisdictional immunity of foreign heads of states 美国国家豁免法的新发展及其对中国的影响外国国家元首的司法管辖豁免
While adaptive immune responses require prior exposure to a foreign protein such as a virus or bacterium, innate immunity does not. 获得性免疫应答需要事先暴露于外界蛋白质,如病毒或细菌。先天性免疫不需要。
Referring to the related foreign data, it also mainly concentrated in testimony immunity. 从国外相关资料来看,也主要集中于作证豁免方面。
Foreign legislation practice shows that the tainted witness immunity system is necessary and of great realistic significance. 国外的立法实践证明,污点证人豁免制度有其存在的土壤和重要的现实意义。
The reason and mechanism of abortion are extremely complex. Currently, the majority of domestic and foreign scholars think that the early embryo 'loss is close related to immunity condition and the amount of hormone of the maternal-fetal. 流产的原因及机理非常复杂,目前国内外大多数学者认为早期胚胎丢失与母胎界面的免疫状态和激素水平有很大关系。